De nombreux voyageurs séjournant à Gérone ignorent qu’en moins d’une heure, ils peuvent se baigner dans des bassins naturels entourés de forêts ou se promener autour de cratères volcaniques uniques sur la péninsule.
Gérone est l’un des meilleurs points de départ pour découvrir certains des gorgs, cascades et rivières les plus impressionnants de Catalogne. Sa situation privilégiée permet d’accéder facilement à la Zone Volcanique de la Garrotxa, à la vallée du Brugent et à différents espaces naturels où l’eau et le paysage volcanique créent des décors spectaculaires.
Des bassins d’eau cristalline idéaux pour la baignade en été aux cascades et sentiers de randonnée parfaits le reste de l’année, cette excursion combine nature, air pur et activités accessibles à tous les niveaux.
Petit-déjeuner et départ de l’excursion depuis l’Hotel Carlemany

Avant de partir, commencez la journée par un petit-déjeuner complet à l’Hotel Carlemany, idéal pour faire le plein d’énergie avant une journée en pleine nature. L’hôtel propose différentes options pour tous les goûts et besoins.
Si vous voyagez en famille ou recherchez davantage de confort, l’hôtel dispose de suites familiales, de chambres triples et d’une suite avec baignoire îlot, entre autres. Après l’excursion, vous pourrez bien vous reposer, vous détendre et récupérer.
L’hôtel dispose d’un parking dans le même bâtiment, de bornes de recharge pour véhicules électriques et d’un espace sécurisé pour les vélos, idéal si vous souhaitez profiter du cyclisme à Gérone.
Cela permet d’organiser la journée avec une grande flexibilité, que vous voyagiez en voiture ou à vélo.
Gorgs près de Gérone (Les Planes d’Hostoles – 45 min)

La vallée de la rivière Brugent et les environs de Les Planes d’Hostoles (La Garrotxa) concentrent certains des gorgs les plus connus et accessibles pour une excursion depuis Gérone. Ils sont bien signalés et, en été ainsi que les jours fériés, l’accès peut être réglementé avec réservation ou taxe, un point important à prendre en compte avant de partir.
1. Gorga de Can Poeti
Can Poeti est une option vivement recommandée si vous recherchez un bassin agréable sans vous lancer dans de longues randonnées. L’environnement est verdoyant et idéal pour passer un moment au bord de l’eau, surtout lors des journées chaudes. C’est un lieu parfait pour combiner baignade et détente, et en y allant tôt, vous profiterez d’une ambiance plus calme.
Après la baignade, vous pouvez compléter la sortie par une courte promenade dans le village ou sur des tronçons voisins des itinéraires balisés avant de vous diriger vers la zone volcanique.
2. Gorga de Santa Margarida
La Gorga de Santa Margarida est l’une des plus connues de la région du Brugent et se distingue par son impressionnante cascade qui se jette dans un bassin entouré de végétation et de roche, créant une atmosphère très particulière. Bien qu’assez accessible, elle conserve ce charme de lieu caché tant apprécié. En été, c’est un arrêt idéal pour se rafraîchir, en alternant baignade, promenade et photos de l’environnement naturel.
Si vous prévoyez une journée complète, l’idéal est de combiner ce gorg avec un autre à proximité (comme Can Poeti ou le Molí dels Murris) et de réaliser un itinéraire circulaire en passant par l’un des villages médiévaux les plus charmants de la région de Gérone : Besalú.
3. Gorg del Molí dels Murris (Les Planes d’Hostoles)
Le Gorg del Molí dels Murris est l’un des plus photogéniques de la Garrotxa, avec un environnement très verdoyant et des formations naturelles qui le rendent particulièrement attrayant en photo. L’accès est facile et adapté à la majorité des visiteurs, avec une courte marche depuis le parking.
En été, c’est l’un des bassins les plus prisés pour la baignade ; hors saison, il reste fortement recommandé pour ses paysages et la lumière filtrant à travers la végétation. Pour une excursion complète, c’est une excellente halte pour « terminer la matinée » avant de se diriger vers Olot ou Santa Pau.
Zone Volcanique de la Garrotxa (Olot et environs – env. 1 h)

En plus des gorgs, la Garrotxa offre d’autres attraits naturels. Le Parc naturel de la Zone Volcanique de la Garrotxa abrite plus de 40 cônes volcaniques et plusieurs coulées de lave. Parmi les plus visités figurent le volcan Croscat, avec son impressionnante coupe de scories visible, et le volcan Santa Margarida, dont le cratère abrite une petite chapelle en son centre. Ce sont des itinéraires balisés et accessibles, à réaliser de manière indépendante ou comme alternative à la baignade hors saison estivale.
Vous pouvez également opter pour une promenade dans la Fageda d’en Jordà, une hêtraie singulière qui pousse sur une ancienne coulée de lave et qui est particulièrement belle en automne grâce à ses couleurs. Dans cette même zone se trouve le célèbre projet social La Fageda, une coopérative qui produit des yaourts et des produits laitiers et favorise l’insertion professionnelle des personnes en situation de handicap intellectuel. Il est possible de visiter la coopérative et, le même jour, de parcourir la forêt par les itinéraires balisés.
Retour à l’hôtel après la route des gorgs et de la Garrotxa

Pour une excursion confortable, l’idéal est de partir le matin, de combiner un ou plusieurs gorgs avec une promenade dans la zone volcanique et de déjeuner à Olot ou Santa Pau avant de revenir à Gérone dans l’après-midi.
En séjournant à l’Hotel Carlemany, vous pourrez rentrer tranquillement, vous garer dans le même bâtiment et vous détendre après une journée active en pleine nature. Vous pourrez vous reposer dans votre chambre, prendre une douche réconfortante et dîner dans le centre de Gérone.
Cette combinaison de nature le matin et de détente urbaine l’après-midi fait de Gérone une base idéale pour découvrir les gorgs et la Zone Volcanique de la Garrotxa sans changer d’hébergement.
